Dieser Text erklärt:  
So kann ich mit taub-blinden Menschen reden. 
In diesem Text sagen wir zu dem Mensch 
der den taub-blinden Menschen anfasst: 
Sender.

Berührung
Der Sender berührt den taub-blinden Menschen. 
Zum Beispiel: 

• Am Rücken.
• An den Armen.
• An den Händen.
• Am Knie. 

Jede Berührung bedeutet etwas anderes. 
Es gibt ein Wörter-buch. 
In dem Wörter-buch steht. 
Was bedeuten die Berührungen. 
Das englische Wort für die Berührungen heißt: 
Body Signs 
Das ist wichtig: 
Vorher wird festgelegt:  
Wo darf der Sender den taub-blinden Menschen berühren.  

Berührungs-ABC
Es gibt ein Berührungs-ABC. 
Jede Berührung gehört zu einem anderen Buchstaben. 
Zum Beispiel: 
Bei einem S macht der Sender mit dem Finger einen Kreis auf der Hand.

Es gibt das Berührungs-ABC auch am Computer, 
Ein Handschuh macht die Berührungen. 
Das Berührungs-ABC nennt man auch Lormen. 
Hieronymus Lorm hat Lormen erfunden.

Hier sehen Sie ein Bild von einer Hand. 
Sie sehen:  
Welche Berührung steht für 
welchen Buchstaben im Berührungs-ABC.
 

Bildquelle: SZBLIND

Es gibt noch andere Arten mit taub-blinden Menschen zu reden. 
Zum Beispiel:  

• Finger-Braille
  Der Sender macht mit dem Finger Zeichen auf die Hand. 
  Die Zeichen sind die Braille-zeichen.
  Zu den Braille-zeichen sagt man auch Blinden-schrift. 
  Blinden-schrift sieht zum Beispiel so aus:
• Block-schrift in der Hand 
  Der Sender macht mit dem Finger Zeichen auf die Hand. 
  Die Zeichen sind Buchstaben.
• Tadoma 
  Der Sender spricht. 
  Der taub-blinde Mensch legt bei dem Sender den Finger auf den Mund. 
  Und auf den Hals.
  Mit dem Finger kann der taub∙blinden Menschen die Sprache fühlen.
• Gebärden-sprache mit Tracking
  Der Sender gebärdet mit den Händen. 
  Der taub-blinde Mensch fasst die Hände an. 
  Damit kann der spüren, was der Sender gebärdet.

Dieser Text wurde übersetzt vom Büro für Leichte Sprache der Gemeindediakonie Mannheim und von Werkstattbeschäftigten der Gemeindediakonie auf seine Verständlichkeit geprüft.

Die Bilder in diesem Text sind von:
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e. V. Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

07/2026