Wir schreiben in diesem Text nur die Wörter für Männer.
Zum Beispiel:
Besucher
Wir meinen aber alle Menschen
Wir wollen keinen ausschließen.

Die ergänzende unabhängige Teilhabe-Beratung
begann 2018 ihre Arbeit.
Die Abkürzung ist: EUTB^®.
Die EUTB^®- Angebote gibt es wegen dem
Bundes-Teilhabe-Gesetz.
Im Bundes-Teilhabe-Gesetz wurden 2016
die Rechte von Menschen mit Behinderungen
neu geregelt.

Die EUTB^® -Angebote unterstützen die Selbstbestimmung
von Menschen mit Behinderungen.
Die EUTB^®-Angebote beraten auch Angehörige
von Menschen mit Behinderungen.

Die EUTB^® hilft so bei der Inklusion.
Inklusion bedeutet:
Alle Menschen sind überall dabei.
Niemand wird ausgeschlossen.
Alle Menschen haben die gleichen Rechte.

Experten haben in den Jahren 2018 bis 2022
untersucht:

• Macht die EUTB^®  gute Beratung?
• Hilft die Beratung den Menschen?

Diese Experten haben die
Untersuchung zusammen gemacht:

• die infas GmbH
• die Prognos AG
• Prof. Dr. Gudrun Wansing von der
  Humboldt-Universität in Berlin
  Sie arbeitet im Fachbereich
  Rehabilitations-Soziologie und
  berufliche Rehabilitation
  am Institut für Rehabilitations-Wissenschaften.

Die Experten haben jetzt
einen Abschluss-Bericht geschrieben.
In dem Bericht steht:
Die EUTB^® ist ein erfolgreiches
neues Beratungs-Angebot.
Besucher bei der EUTB^® sind sehr zufrieden
mit der Beratung.

Gut ist auch bei der Beratung:
Die Beratung machen oft Menschen mit Behinderungen.
Sie wissen genau:

• Das brauchen Menschen mit Behinderungen.
• So fühlen sich Menschen mit Behinderungen.

Denn sie haben oft das Gleiche erlebt.
Diese Beratung hat einen
englischen Namen:
Peer Counseling.
Man spricht es so: Pier Kaun-Selling

Hier ist ein Link zu dem Abschluss-Bericht.
Es ist eine Zusammenfassung.
Der Text ist in Leichter Sprache.

Hier ist ein Link zu dem Abschluss-Bericht
von den Experten.
Der Text ist in Standard-Sprache.

Bilder:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013.

06/2023